private log: 영화 <행복한 사전>

2015년 3월 30일 월요일

일본영화. 원제는 다른것 같은데 일어를 전혀 몰라서.

사랑에 빠진 주인공이 ‘사랑’을 정의하려 애쓰고 있다.

아래는 그렇게 해서 나온 것.

사랑

어떤 사람을 좋아하게 되어,
자나 깨나 그 사람 생각이 떠나지 않고,
다른 일이 손에 잡히지 않게 되며,
몸부림치고 싶어지는 마음의 상태.

이루어지게 되면,
하늘에라도 오를 듯한 기분이 된다.

일어를 전혀 몰라서 자막을 받아 적었다.

private log